Choosing the right supplements for senior pets can make everyday life more comfortable as their bodies change with age.